Saison
- Saison 1 1993-01-25
- Saison 0 1994-10-01
Episode
- Episode 1: Un véritable irresponsable
- Episode 2: Les joies de la retraite
- Episode 3: Un départ mouvementé
- Episode 4: Reddition
- Episode 5: L'ange blanc
- Episode 6: La queue du lézard
- Episode 7: Opération propreté
- Episode 8: Les épines de la rose
- Episode 9: Les fleurs de l'espoir
- Episode 10: Deux filles dans l'espace
- Episode 11: Guerre et rouge à lèvres
- Episode 12: Le Soyokaze a disparu
- Episode 13: Donan contre-attaque
- Episode 14: L'équation de la tendresse
- Episode 15: Alerte au virus
- Episode 16: Un étrange amour
- Episode 17: La grande évasion
- Episode 18: La confession
- Episode 19: La belle au bois dormant
- Episode 20: Des mesures radicales
- Episode 21: Pako pako junior
- Episode 22: Le dernier soldat
- Episode 23: Le jour le plus long
- Episode 24: La mort de l'Amiral
- Episode 25: Un choix difficile
- Episode 26: Le réglement militaire
L'Irresponsable Capitaine Tylor
Tylor, un jeune homme d'une insouciance à toute épreuve, devient par un étrange concours de circonstances capitaine d'un vaisseau spatial en pleine période de guerre contre l'Empire Raalgon.
